01事業者の表示
情報社会サービスおよび電子商取引に関する2002年7月11日付スペイン法34/2002（LSSI-CE）第10条に基づき、以下のとおり表示します。
事業者: Oriol Nadal Serra NIF（スペイン納税者番号）: 39403253K VAT番号（VIES）: ES39403253K 所在地: Quarter Ponent, 11 — Santa Maria de Palautordera（バルセロナ）、スペイン
一般のお問い合わせ: [email protected] サポート: [email protected] 広告・パートナー: [email protected] データ保護: [email protected]
02RighteSIMとは何か、何ではないか
RighteSIMは、旅行用eSIMの独立した比較サイトです。第三者である提供事業者の料金と条件を掲載し、そのストアへリンクしています。
本ウェブサイトではeSIMを販売していません。 当方は電気通信事業者でも、再販業者でも、購入の仲介者でもありません。購入手続きは常に提供事業者のウェブサイト上で、その事業者自身の条件・価格・責任のもとで行われます。RighteSIMは、お客様と提供事業者との間の契約の当事者ではありません。
この点には、知っておいていただきたい実務上の帰結があります。購入されたeSIMに関するトラブル（有効化、通信エリア、請求、返品、撤回権など）は、お客様と契約関係にある販売元の提供事業者にお問い合わせください。当方はサポート窓口を探すお手伝いはできますが、問題の解決や返金の手続きを行うことはできません。
03アフィリエイトリンクおよび広告
- 外部リンクの一部はアフィリエイトリンクです。これを経由してご購入いただいた場合、提供事業者から手数料を受け取ることがあります。これによってお客様に追加の費用が生じることはなく、透明性に関するページで説明している表の並び順が変わることもありません。
- 有料の広告枠は、LSSI-CE第20条に従い、常に「広告」または「スポンサー」と明示し、オーガニックなランキングとは分離して表示します。
- 本ウェブサイトの事業者は、自社のeSIMストア（MiESIM）も運営しています。比較サイト上では、掲載されるすべてのページで「当社運営」と明示され、他の提供事業者とまったく同一の並び順基準が適用されます。比較サイトが他社製品のみを掲載しなければならないという規則はありませんが、透明性のためにここに明示します。
04価格、提供状況および免責
価格は公式のデータフィードおよび提供事業者との取り決めから取得し、毎日検証したうえで、欧州中央銀行の為替レートによりお客様の通貨に換算して参考として表示しています。最終的に適用される価格は、常に提供事業者自身の購入手続きにおいて表示される価格です。
古いデータを表示しないよう、7日以内に再検証できなかった価格は自動的に非表示にします。
それでもなお、当方は第三者の情報に依拠しているため、情報に誤りがないこと、購入時点でプランが引き続き提供されていること、記載された通信エリアが特定の場所での実際の利用体験と一致することを保証しません。モバイルの通信エリアは、現地の通信事業者、端末、および各地域の状況に左右されます。
法令が認める範囲において、事業者は次に起因する損害について責任を負いません。比較サイトの情報に基づく購入の判断、サービスの中断または不具合、リンク先の提供事業者の行為。以上のいずれも、法律上排除できない責任、およびお客様が消費者として有する権利を排除するものではありません。
05利用条件
本ウェブサイトのご利用にあたっては、法令および信義誠実の原則に従うことに同意いただきます。特に、以下の行為は認められません。
- スクレイピング、ロボットその他の自動的手段により、商業目的で価格データベースの内容を組織的に取得すること。本データベースは、スペイン著作権法第133条の*sui generis*（独自の）権利によって保護されています。
- 制限区域へのアクセスを試みること、サービスを改変すること、またはその安全性を損なうこと。
- 虚偽・中傷的なレビュー、第三者の個人データを含むレビュー、隠れた広告目的のレビューを投稿すること。
訪問者によるレビューは公開前に審査されます。上記に違反するものについては、公開しない、または削除する権利を留保します。
正当なプロジェクトのために当方のデータを利用されたい場合は、[email protected] までご連絡ください。ほとんどの場合、合理的な合意の道があります。
06知的財産
本サイトのデザイン、コード、テキストおよび価格データベースは、Oriol Nadal Serra に帰属します。
旅行先の写真は、出所表示を要しない商用利用ライセンスに基づきPexelsから取得しています。それでも当方の方針としてクレジットページで出所を表示しています。比較対象である提供事業者の商標、ロゴおよび商号は、それぞれの権利者に帰属し、スペイン商標法第37条に基づき、識別および比較の目的にのみ使用しています。掲載されていることは、当該事業者との提携、スポンサーシップまたは推奨を意味するものではありません。
権利者の方で、いずれかのコンテンツが権利を侵害しているとお考えの場合は、当該コンテンツと権利の帰属を明示のうえ [email protected] までご連絡ください。優先的に確認いたします。
07サービスの提供状況
本サイトを継続的にご利用いただけるよう努めていますが、中断のない提供を保証するものではありません。保守、更新または当方の管理外の事由により、一時的に停止する場合があります。これによる補償の請求権は生じません。
08第三者サイトへのリンク
本ウェブサイトには、提供事業者その他の第三者のウェブサイトへのリンクが含まれます。当方はそれらの内容やプライバシーポリシーを管理しておらず、責任を負いません。外部リンクをたどった時点で、当方のポリシーの適用対象ではなくなり、リンク先サイトのポリシーが適用されます。
09紛争解決および消費者
欧州連合に居住する消費者の方は、欧州委員会のオンライン紛争解決プラットフォームをご利用いただけます: https://ec.europa.eu/consumers/odr
RighteSIMは商品を販売していないため、消費者からの申立ての大半は、販売を行った提供事業者が対応することになります。
10準拠法および管轄
本サイトはスペイン法に準拠します。紛争が生じた場合、利用者が消費者である場合には利用者の住所地の裁判所が、それ以外の場合にはバルセロナの裁判所が管轄権を有します。
11一部無効
本法的事項のいずれかの条項が無効または執行不能と判断された場合でも、その無効は他の条項に影響を及ぼさず、他の条項は引き続き完全に有効です。